En conférence de presse à l'hôtel Waldorf-Astoria, Selig s'est entretenu avec les représentants des médias en fin d'après-midi. Il a d'abord remercié Mitchell de son travail et il a indiqué qu'il entend appliquer toutes les recommandations contenues dans le rapport au meilleur de ses connaissances.

Mitchell, qui est aussi un directeur des Red Sox de Boston, avait été mandaté par Selig au début de 2006 pour diriger une enquête sur l'utilisation de stéroïdes par les joueurs des ligues majeures.

 «Ce rapport demande des gestes concrets, et nous agirons, a dit Selig. Je vais agir immédiatement en ce qui concerne les recommandations que je peux appliquer indépendamment.»

Selig, qui a expliqué n'avoir pas lu le rapport au complet, a aussi signalé que les mesures disciplinaires en ce concerne les joueurs nommés dans le rapport Mitchell seront déterminées sur une base individuelle.

«Le sénateur Mitchell reconnaît dans son rapport que les décisions sur les sanctions à imposer relèvent du commissaire et il a raison, a dit Selig. Les mesures disciplinaires pour les joueurs et les autres personnes identifiées dans le rapport seront déterminées sur une base individuelle. S'il y a lieu, ces décisions seront prises rapidement et, naturellement, nous allons amplement considérer les vues du sénateur Mitchell sur le sujet.»

Le rapport Mitchell a aussi décrit une «sérieuse culture de drogues dans le baseball, de haut en bas» et il a blâmé le bureau du commissaire et l'Association des joueurs.

«Nous allons examiner les cas des joueurs actifs, identifiés par Mitchell, qui ont pris des substances pour améliorer la performance, a dit le commissaire. Nous allons aussi voir les commentaires de Mitchell sur le personnel des équipes et nous prendrons les mesures appropriées.»

Revue de presse publiée par Jacques Lanciault, collaborateur au site Internet de la LBÉQ.